メニューが中途半端に英語化されてしまった...

フルインストール後、何故かメニューが英語化してしまった。ネットで色々調べた結果、/root/.jwmrcがメニューの定義ファイルであるとのこと。/root下のそれっぽいファイルをテキストエディタで開きながら確認していったら、/root/.jwmrc.previousというファイルが日本語化されたメニューっぽい。入れ替えてXを再起動することで日本語メニューに戻すことができた。ふぅ、一体何が起きていたんだろうか...。